» Новое интеллектуальное приложение Gmail позволяет писать ответы на входящие письма без участия пользователя
05.11.2015 11:28

Новое интеллектуальное приложение Gmail позволяет писать ответы на входящие письма без участия пользователя

Источник перевод для gearmix ()

Google запускает на этой неделе новую функцию для смартфонов под названием Smart Reply, которая сканирует электронную почту и предлагает пользователю варианты ответов на входящие письма.

smartreply2

Система создавалась в качестве инструмента, помогающего взять на себя все хлопоты в смартфонах, связанные с ответами на электронные письма. Почтовый помощник проверяет, на какие письма можно дать короткий ответ, и предлагает три варианта ответа для каждого письма. Затем пользователю остаётся только выбрать подходящий вариант, предложенный Smart Reply, чтобы отредактировать послание и внести в него нужные поправки.

«О письмах, на которые надо ответить срочно, система позаботится за вас, позволяя сэкономить драгоценное время, необходимое для печатания, — пишет в своём блоге инженер-разработчик ПО  Gmail Балинт Миклош. — А что касается писем, над которыми надо подумать, она даст вам толчок, который поможет быстро подготовить ответ».

Smart Reply использует для написания писем технологию машинного обучения в виде мощной промышленной нейронной сети.

«Любая попытка построить систему, генерирующую ответы на основе созданных вручную правил для обобщённых сценариев, довольно наивна, — считает старший научный сотрудник Google Грег Коррадо. — На практике любая инженерная возможность решения задачи по изобретению «правил» будет быстро подавлена огромным разнообразием сообщений в реальном мире».

smartreply2

 

В отличие от этого, система машинного обучения косвенным образом схватывает различные ситуации, стили написания и тоны. Такие системы способны гораздо лучше обобщать входную информацию и на её основе готовить более изящные ответы, в сравнении с малоэффективными системами, основанными на жёстких правилах».

Новую функцию Smart Reply планируют внедрить через почтовый ящик Google для Android и приложения iOS в конце этой недели. В Google утверждают, что ни один человек не будет читать электронные письма пользователей Smart Reply.



ПОХОЖИЕ ЗАПИСИ


© Gearmix 2013
Права на опубликованный перевод принадлежат владельцам вебсайта gearmix.ru
Все графические изображения, использованные при оформлении статьи принадлежат их владельцам. Знак охраны авторского права распространяется только на текст статьи.
Использование материалов сайта без активной индексируемой ссылки на источник запрещено.

Понравилась статья?
Поделись с друзьями!

x

Комментарии запрещены.