У женщин-«жаворонков» меньше риск развития рака молочной железы | Gearmix
07.11.2018 12:27

У женщин-«жаворонков» меньше риск развития рака молочной железы

Источник перевод для gearmix ()

Исследователи из Университета Бристоля обнаружили, что у женщин, которые предпочитают рано ложиться и рано вставать, снижается риск развития рака молочной железы на 40-48 процентов, по сравнению с теми, чьи циркадные ритмы заставляют их чувствовать себя сонными по утрам и более энергичными вечерами.

Но учёные всё же предупреждают, что ещё слишком рано говорить о том, является ли режим «ночной совы» на самом деле повышающим риск развития рака или же предпочтение работы вечерами является симптомом другого неизвестного фактора риска.

В число женщин, принимавших участие в исследовании, включались 180 тысяч 215 участников проекта UK Biobank, который хранит данные медицинских исследований о 500 тысячах человек. В анализ также были включены данные по 228 тысячи 951 женщине, включённых в международное генетическое исследование, проведённое Консорциумом ассоциации рака молочной железы (BCAC).

Причинно-следственная связь неизвестна

Часть неопределённости заключается в том, что в исследовании не рассматривается вопрос о том, действительно ли «жаворонки» и «совы» имеют спад работоспособности в разное время — или у них просто разные предпочтения, которые могут быть отменены по причине ухода за детьми или из-за других обстоятельств.

«Наши выводы основаны на вопросах, касающихся именно предпочтения утреннего или вечернего графика работы, а не то, встают ли люди раньше или позже в этот же день», — сказала доктор Ребекка Ричмонд, возглавлявшая исследование.

«Поэтому вполне может быть, что изменение наших привычек изменит риск развития рака молочной железы, а может быть, и нет — эта зависимость может оказаться  более сложной», — добавила она.

Тем не менее, доктор Ричмонд отметила, что возможный защитный эффект, связанный с тем, что предпочтительнее быть «жаворонком», действительно влиял на риск рака молочной железы. В соответствии с предыдущими исследованиями, показывающими, что работа в ночные смены или увеличение часов бодрствования ночью увеличивали риск развития рака молочной железы.

В каждом случае риск болезни, по-видимому, возрастает за счет того, что организм выходит из строя из-за временного рассогласования с окружающим миром. Исследование, которое было представлено на Конференции по борьбе с раком в Глазго, также показало, что риск развития рака молочной железы увеличивался на 20 процентов за каждый лишний час, когда женщины спали выше рекомендуемого количества 7-8 часов в сутки.



ПОХОЖИЕ ЗАПИСИ


© Gearmix 2013
Права на опубликованный перевод принадлежат владельцам вебсайта gearmix.ru
Все графические изображения, использованные при оформлении статьи принадлежат их владельцам. Знак охраны авторского права распространяется только на текст статьи.
Использование материалов сайта без активной индексируемой ссылки на источник запрещено.

Комментарии запрещены.